Suffering injuries in an accident and navigating a personal injury claim is stressful enough. If you’re an injured victim whose native language is Spanish, however, language barriers add another layer of hardship. The Spanish-speaking injury lawyers at Ankin Law can help.
Table of Contents
When you hire our law firm to handle your case:
- You’ll have direct contact with your Spanish-speaking injury lawyer throughout your case.
- Your attorney will explain your rights and your legal options in Spanish.
- We’ll ensure crucial details about your case are not lost in translation.
- Your lawyer will help you navigate cultural nuances that might affect your case.
- You’ll eliminate the cost of a translator or interpreter.
For a free consultation with a Spanish-speaking injury lawyer at Ankin Law, call (312) 600-0000
Why Choose Our Spanish-Speaking Personal Injury Lawyers?
Choosing a Spanish-speaking injury lawyer isn’t just about hiring someone who speaks your language. It’s about ensuring your voice is heard, your rights are protected, and you receive maximum compensation in your personal injury case.
At Ankin Law, we’re more than just Spanish-speaking personal injury attorneys. We’re your neighbors and your advocates. We care about you and your family, and the outcome of your case.
- We have over 100 years of combined experience representing injured people throughout Illinois.
- Our lawyers have deep connections within the Spanish communities in and around Chicago.
- We can help you gain access to valuable resources like top medical professionals and support groups who speak your native language.
- We’ll connect with Spanish-speaking witnesses who may have critical information about your case.
How Can Language Barriers Impact Your Injury Case?
When you, as an injured victim, only speak Spanish, or you speak limited English, language barriers can significantly impact your injury case. They can result in miscommunication, missed details, and a limited ability to express your concerns or understand your legal options. You or your loved one may also experience added anxiety and frustration, limited access to resources, and a decreased chance of obtaining a fair settlement.
Miscommunication and Missed Details
- Incomplete Statements: Struggling to express yourself to an attorney who doesn’t speak Spanish can lead to missing crucial details about the accident, witnesses, or your injuries. This can weaken your case and hinder your ability to secure fair compensation.
- Misinterpretations: Legal jargon and complex procedures can be confusing even in your native tongue. In a second language, misunderstandings become more likely, potentially leading to missed deadlines or inaccurate information on legal documents.
- Limited Ability to Express Yourself: Difficulty communicating can make you hesitant to ask questions or voice your concerns, putting you at a disadvantage in negotiations or court proceedings.
Limited Access to Resources
- Misunderstandings with Medical Professionals: Clear communication with doctors and therapists is vital for proper diagnosis and treatment. Language barriers can create obstacles, impacting your recovery and hindering your ability to claim full compensation for medical expenses.
- Cultural and Social Barriers: Navigating the legal system can be daunting in itself, but cultural differences add another layer of complexity. A lawyer who understands your cultural background can bridge this gap and connect you with relevant resources within your community.
Should You Hire a Spanish-Speaking Injury Lawyer or a Translator?
In most cases, hiring a Spanish-speaking injury lawyer is recommended. Clear communication and cultural understanding are crucial for a successful injury claim, and a Spanish-speaking lawyer can provide significant advantages in achieving those goals.
The Benefits of Hiring a Spanish-speaking Injury Lawyer Instead of a Translator
- Clear Communication: A lawyer who understands your native language can capture details more accurately, leading to a stronger case.
- Cultural Understanding: A Spanish-speaking attorney who is familiar with your cultural background can anticipate possible hurdles and tailor legal strategies accordingly.
- Confidentiality and Trust: Speaking in your native tongue fosters open communication and a stronger lawyer-client relationship.
- Avoid Misunderstandings: If your lawyer doesn’t speak Spanish, legal nuances and complex terms might get lost in translation, impacting your case.
- Confidentiality Concerns: Sharing sensitive information with a third party translator could introduce confidentiality risks.
- Cost Concerns: Translators can cost more than $100 per hour, creating a substantial financial burden for Spanish-speaking clients.
Call Ankin Law for a Free Consultation with a Spanish-Speaking Injury Lawyer in Chicago
If you or your loved one suffered injuries in an accident, and your native language is Spanish, call our Spanish-speaking injury lawyers at (312) 600-0000 for a free consultation. There are no attorney fees unless we win your case.
Cases Our Spanish-Speaking Injury Attorneys Handle
Our injury lawyers represent the people of Chicagoland and the Spanish-speaking community in a wide range of case types. These include, but are not limited to:
